Kaip išversti anglų kalbą į rusų kalbą?

Anglų kalba jau seniai svarstomatarptautinė kalba. Skirtingai nuo daugumos kalbų, anglų kalba greitai keičiasi. Daugelis pokalbių žodžių tampa literatūrine, o slengas, savo ruožtu, nuolat papildomas naujais žodžių ir santrumpų formomis, kurių nėra lengva prisiminti. Jei tik pradedate mokytis anglų kalbos arba tiesiog nusprendėte išmokti konkretaus žodžio, sakinio ar dainos vertimo, mes jums padėsime.

Vertimo programos

Paprasčiausias būdas greitai išversti tekstą į anglų kalbą yra internetiniai vertėjai.

"Google" vertimas

Galbūt greičiausia, pigiausia ir lengviausianaudodamiesi vertėju. Didžiulė žodžių duomenų bazė. Ši programa taps jums tinkamu tekstu. Tačiau vertimas nėra visiškai teisingas, nes būtina atsižvelgti į kitas tam tikrų žodžių reikšmes.

"Yandex" vertėjas

Pakankamai patogus vertėjas iš "Yandex". "App Store", "Google Play" ir "Windows" parduotuvės telefone galite atsisiųsti teksto vertimo paraišką.

Translate.ru

Turi patogią funkciją - galite pasirinkti vertimo kryptį ir teksto temą. Tai padeda iš anglų kalbos į rusų kalbą.

Promt.ru

Leidžia jums greitai išversti internetinius žodžiusar pasiūlymus. Taip pat teikia paslaugas, skirtas įsigyti tikslių ir specializuotų vertėjų, pavyzdžiui, privatiems vartotojams, įmonėms ir kūrėjams.

Patarimai

Norint paprastesnio vertimo, naudokite šiuos patarimus:

Jei su anglu kalba esate netoli tarpusavyje, prieš pradedant vartoti žodį, patikrinkite, ar jis teisingai parašytas, ar yra kokių nors nereikalingų raidžių.
Jei verta teksto, pabandykite sukurti paprastą tekstąpavyzdžiui: "Aš ketinu eiti į Prancūziją", "aš manau, kad ten yra labai gražus", o ne "Man visada atrodė, kad Prancūzija yra graži šalis, ir aš tiesiog turiu ją aplankyti";
Jei jums atrodo, kad tekstas yra neteisingai išverstas,pabandykite ją išversti į kitus vertėjus. Tačiau nepamirškite, kad tai tik programa. Dažniausiai iš išverstų žodžių reikia patys pateikti pasiūlymo vaizdą.

Taip pat galite naudoti šiuos straipsnius: