Kas yra klaida?
"Kiaušinių užmušimas" - tai idioma išraiška. Norėdami tai padaryti aiškiau, perskaitykite straipsnį Kas yra idiomos. Yra daug variantų šio išraiškos kilmę. Leiskite mums išsamiau apsvarstyti, kas yra zuikis.
Dažniausiai atsimenate, kad yra pinigųruošiniai mediniams mažiems daiktams, pvz., šaukštai. Senosiomis dienomis, kai bet kuris berniukas buvo draugus su kirviu, septynerių metų pareiga buvo gaminti ruošinius, nes šis darbas buvo laikomas trivialus. Taigi, frazė "nugalėti kaušus" reiškia "įsitraukti į smulkmenas".
Tačiau neaišku, kodėl kibirai nukentėjo, irnesupjaukite ir, tarkim, nesėkmės. Todėl galime prisiminti, kad baklusiškojo miesto žaidime vadinami gaudyklės, kurios sumuštas lazda - didelė stora lazdele. Tokiu atveju sprogimas nukentėjo. Ir tada "įsilaužimas" reiškia nebe smulkmeną, bet visą tą patį darbą, bet tiesiog laisvalaikį.